diff --git a/src/main/resources/templates/projectmanagement/app/list.html b/src/main/resources/templates/projectmanagement/app/list.html
index 30f935a..6d6c5c0 100644
--- a/src/main/resources/templates/projectmanagement/app/list.html
+++ b/src/main/resources/templates/projectmanagement/app/list.html
@@ -38,6 +38,7 @@
 				<table id="table" class="table table-striped">
 					<thead>
 						<tr>
+							<th th:unless="${bean}">Workpackage</th>
 							<th>Name</th>
 							<th>Beschreibung</th>
 							<th>URL</th>
@@ -46,10 +47,11 @@
 					</thead>
 					<tbody>
 						<tr th:each="b : ${apps}">
+							<td th:text="${b.workpackagesString}" th:unless="${bean}"></td>
 							<td th:text="${b.name}"></td>
 							<td th:text="${b.description}"></td>
 							<td><a th:href="${b.repositoryUrl}" target="_blank">gitlab</a></td>
-							<td><a th:href="@{/projectmanagement/app/{id}/assign(id=${b.pkApp})}">zuordnen</a><span th:text="' (' + ${b.workpackagesString} + ')'" th:if="${b.workpackagesString}"></span></td>
+							<td><a th:href="@{/projectmanagement/app/{id}/assign(id=${b.pkApp})}">zuordnen</a></td>
 						</tr>
 					</tbody>
 				</table>