diff --git a/src/main/resources/templates/contact/list.html b/src/main/resources/templates/contact/list.html
index fa9c182..f5d31d1 100644
--- a/src/main/resources/templates/contact/list.html
+++ b/src/main/resources/templates/contact/list.html
@@ -5,9 +5,7 @@
Kontakte
-
+ Kontakte
- Neuen
Kontakt anlegen
diff --git a/src/main/resources/templates/done/list.html b/src/main/resources/templates/done/list.html
index 829d1ef..bc1c970 100644
--- a/src/main/resources/templates/done/list.html
+++ b/src/main/resources/templates/done/list.html
@@ -5,9 +5,7 @@
Notizen
-
+ Arbeitszeit
- Neuer
Eintrag
diff --git a/src/main/resources/templates/layout/main.html b/src/main/resources/templates/layout/main.html
index 3817e61..17b7b92 100644
--- a/src/main/resources/templates/layout/main.html
+++ b/src/main/resources/templates/layout/main.html
@@ -37,7 +37,7 @@
- [[${currentUser}]] abmelden
-
+
diff --git a/src/main/resources/templates/note/list.html b/src/main/resources/templates/note/list.html
index 282eb57..bc43d7e 100644
--- a/src/main/resources/templates/note/list.html
+++ b/src/main/resources/templates/note/list.html
@@ -5,9 +5,7 @@
Notizen
-
+ Notizen