From c4a4d580fbeb61d1c2c63581fa81c434f1ca5b58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jottyfan <jottyfan@mail.de>
Date: Sat, 1 Nov 2025 00:51:35 +0100
Subject: [PATCH] rotation of information for reward window

---
 .gitignore      | 3 ++-
 bananas.ini     | 2 +-
 lang/german.txt | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ed3db4d..2b850c6 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
-bundle/*
\ No newline at end of file
+bundle/*
+.project
diff --git a/bananas.ini b/bananas.ini
index aa455c4..f1d9a88 100644
--- a/bananas.ini
+++ b/bananas.ini
@@ -2,7 +2,7 @@
 type = Game Script
 name = BeeReward
 
-version = v7
+version = v8
 
 description_file = bananas_description.txt
 url = https://gitlab.com/jottyfan/bee-reward/
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 541d87e..7f58c0f 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 ##plural 0
 
-STR_COMPANY_GOAL_REWARD                :Lieferung von {GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}nach {STRING1}{ORANGE} bringt {WHITE}{CURRENCY_LONG} {ORANGE}ein
+STR_COMPANY_GOAL_REWARD                :{WHITE}{CURRENCY_LONG} {ORANGE} für {GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}nach {STRING1}{ORANGE}
 STR_COMPANY_GOAL                       :Liefere {GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}nach {STRING1}
 STR_COMPANY_GOAL_REWARD_NEWS           :Neues Ziel! Liefere {CARGO_LONG} nach {STRING1} für {CURRENCY_LONG}
 STR_COMPANY_GOAL_NEWS                  :Neues Ziel! Liefere {CARGO_LONG} nach {STRING1}