diff --git a/lang/croatian.txt b/lang/croatian.txt
index a220e21..4bc6051 100644
--- a/lang/croatian.txt
+++ b/lang/croatian.txt
@@ -1,8 +1,11 @@
 ##plural 6
 
+STR_COMPANY_GOAL_REWARD     :Dostavite{GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}do {STRING}{ORANGE} za {WHITE}{STRING}{CURRENCY_LONG}
 STR_COMPANY_GOAL            :Dostavite {GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}do {STRING}
+STR_COMPANY_GOAL_REWARD_NEWS :Novi cilj! Dostavite {CARGO_LONG} do {STRING} za {STRING}{CURRENCY_LONG}
 STR_COMPANY_GOAL_NEWS       :Novi cilj! Dostavite {CARGO_LONG} do {STRING}
 STR_PROGRESS                :{YELLOW}{NUM}% {ORANGE}završeno
+STR_COMPANY_GOAL_REWARD_WON_NEWS :Cilj postignut! {CARGO_LONG} dostavljeno do {STRING} i osvojeno {STRING}{CURRENCY_LONG}
 STR_COMPANY_GOAL_WON_NEWS   :Cilj postignut! {CARGO_LONG} dostavljeno do {STRING}
 STR_TIMEOUT_YEARS           :{GOLD}{NUM} {ORANGE}godin{P a e e} ostaje
 STR_TIMEOUT_MONTHS          :{GOLD}{NUM} {ORANGE}mjesec{P "" a i} ostaje
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 2dde9a2..e9a7c15 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -2,10 +2,10 @@
 
 STR_COMPANY_GOAL_REWARD     :Liefere {GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}nach {STRING}{ORANGE} bringt {WHITE}{STRING}{CURRENCY_LONG} {ORANGE}ein
 STR_COMPANY_GOAL            :Liefere {GOLD}{CARGO_LONG} {ORANGE}nach {STRING}
-STR_COMPANY_GOAL_REWARD_NEWS:Neues Ziel! Liefere {CARGO_LONG} nach {STRING} für {STRING}{CURRENCY_LONG}
+STR_COMPANY_GOAL_REWARD_NEWS :Neues Ziel! Liefere {CARGO_LONG} nach {STRING} für {STRING}{CURRENCY_LONG}
 STR_COMPANY_GOAL_NEWS       :Neues Ziel! Liefere {CARGO_LONG} nach {STRING}
 STR_PROGRESS                :{YELLOW}{NUM}% {ORANGE}erreicht
-STR_COMPANY_GOAL_REWARD_WON_NEWS:Ziel erreicht! {CARGO_LONG} nach {STRING} geliefert und {STRING}{CURRENCY_LONG} kassiert
+STR_COMPANY_GOAL_REWARD_WON_NEWS :Ziel erreicht! {CARGO_LONG} nach {STRING} geliefert und {STRING}{CURRENCY_LONG} kassiert
 STR_COMPANY_GOAL_WON_NEWS   :Ziel erreicht! {CARGO_LONG} nach {STRING} geliefert
 STR_TIMEOUT_YEARS           :{GOLD}{NUM} {ORANGE}Jahr{P "" e} verbleib{P t en}
 STR_TIMEOUT_MONTHS          :{GOLD}{NUM} {ORANGE}Monat{P "" e} verbleib{P t en}